Questionário Proust: Antônio Xerxenesky — Gama Revista
Questionário Proust

Antônio Xerxenesky

Escritor e tradutor

30 de Julho de 2022

Com obras traduzidas para o francês, espanhol, árabe e italiano, o escritor gaúcho radicado em São Paulo abandonou a faculdade de física para se dedicar integralmente às letras e à literatura. Autor de livros como “F”, “As Perguntas”, “Areia nos Dentes” e o mais recente “Uma Tristeza Infinita”, foi finalista do Prêmio São Paulo de Literatura e eleito em 2012 um dos 20 melhores jovens escritores brasileiros pela revista britânica Granta

  • 1

    Qual é sua ideia de felicidade perfeita?

    Não existe tal coisa. Achar que existe é o segredo da infelicidade.

  • 2

    Qual é o seu maior medo?

    O sofrimento ou morte das pessoas que eu amo.

  • 3

    Que característica mais detesta em você?

    Em termos de aparência física, inúmeras coisas. Em termos psicológicos, fui muito detestável no passado, arrogante, escroto, vaidoso, mas ainda bem que os seres humanos mudam. Não dá para reescrever o passado, mas dá para se reinventar.

  • 4

    Que característica mais detesta nos outros?

    Não suporto gente rica ignorante. Pô, se você teve oportunidades na vida, vai estudar.

  • 5

    Que pessoa viva você mais admira?

    Michael Löwy. Ele não me conhece, mas, na minha mente, ele é uma espécie de orientador acadêmico imaginário.

  • 6

    Qual é a sua maior extravagância?

    Ter um cortador de unha sempre comigo.

  • 7

    Qual é o seu estado mental atual?

    Exausto.

  • 8

    Que virtude considera superestimada?

    O emprego correto da crase.

  • 9

    Em que ocasião você mente?

    Quando perguntam se sou escritor. Sempre digo que não.

  • 10

    O que menos gosta sobre sua aparência?

    Minha magreza cadavérica. Meus joelhos tortos. Não ter barba na lateral do rosto.

  • 11

    Que pessoa viva você mais despreza?

    Essa é meio óbvia, morando no Brasil em 2022. Dica: passa leite condensado no pão.

  • 12

    Que qualidade mais admira em um homem?

    Homem é um bicho meio difícil de admirar, vamos combinar, né? Então talvez admire qualidades que não são culturalmente associadas ao "masculino".

  • 13

    Que qualidade mais admira em uma mulher?

    Perspicácia. Historicamente, mulheres tendem a cair menos na sedução dos discursos autoritários do que os homens.

  • 14

    De que palavras ou frases você abusa?

    "Eita".

  • 15

    O que ou quem é o maior amor da sua vida?

    Meu filho.

  • 16

    Quando e onde você foi mais feliz na vida?

    Em uma sala de parto no ano de 2020.

  • 17

    Que talento você mais gostaria de ter?

    Falar alemão. Aceitei que nunca vou falar, mas meus autores favoritos todos escreveram nessa língua endiabrada.

  • 18

    Se você pudesse mudar uma coisa sobre você, o que seria?

    Gostaria de não ficar paranoico quando leio sobre doenças na internet.

  • 19

    O que considera sua maior conquista?

    Estar vivo e não morto.

  • 20

    Se você morresse e voltasse como uma coisa ou uma pessoa, o que você gostaria de ser?

    Um brócolis romanesco.

  • 21

    Onde você mais gostaria de morar?

    No interior da Suíça, como rentista ou herdeiro de um primo desconhecido, preocupado com nada além de escrever livros.

  • 22

    Qual é o seu pertence mais estimado?

    Tenho um tallit preto e branco maravilhoso de lã.

  • 23

    O que você considera o nível mais baixo da desgraça?

    Orgulho de ser burro.

  • 24

    Qual sua ocupação favorita?

    Dormir.

  • 25

    Qual sua característica mais marcante?

    Meu destempero na pista de dança.

  • 26

    O que você mais valoriza em seus amigos?

    O fato de que eles ainda me suportam, apesar de tudo.

  • 27

    Quais os seus escritores favoritos?

    Robert Musil, Walter Benjamin, Sei Shonagon...

  • 28

    Quem é seu herói na ficção?

    Boa ficção não tem herói.

  • 29

    Com qual figura histórica você mais se identifica?

    J.K. Huysmans, guardadas as devidíssimas proporções.

  • 30

    Quem são seus heróis na vida real?

    Li biografias demais e aprendi que não dá para ter heróis de carne e osso. Mas ainda admiro muito Abraham Joshua Heschel.

  • 31

    Quais são seus nomes favoritos?

    Samuel, Teodoro, Leah, Rivka.

  • 32

    O que você mais detesta?

    Publicidade. Redes sociais. A maneira como essas duas coisas se infiltraram em todas as instâncias da nossa vida.

  • 33

    Qual seu grande arrependimento?

    Ter abandonado o curso de Física. E outros mil arrependimentos que só a coitada da minha analista sabe.

  • 34

    Como gostaria de morrer?

    Dormindo o sono mais pesado de todos. De preferência sob efeitos de anestésicos.

  • 35

    Qual é o seu lema?

    "Se a Britney sobreviveu a 2007, você consegue enfrentar o dia de hoje."